تا به حال به توصیه‌های روانشناسی زرد و بسیاری از صفحات مجازی برای خانم‌هایی که در رابطه قرار دارند دقت کرده‌اید؟ توصیه‌هایی پر از ایجاد حس وابستگی و نیاز و دادن

سرویس‌های تمام‌نشدنی برای به دست آوردن محبت و توجه مردان؛ اما آیا واقعاً این توصیه‌ها مفید هستند یا فقط عزت ‌نفس زنان را از بین می‌برند و آن‌ها را تبدیل به

عروسک‌هایی برای برآورده کردن خواسته‌های مردان می‌کنند؟ شری آرگاو معتقد است زنان بله قربان‌گو که دائماً در حال جلب نظر هستند بازنده‌های محض رابطه‌اند. او در کتاب چرا

مردان زنان زیرک را دوست دارند حرف‌های زیادی برای زنان دارد. حرف‌هایی که نه‌تنها رابطه که زندگی آن‌ها را هم متحول خواهد کرد.

درباره کتاب چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند، نگاهی تازه به روانشناسی رابطه

کتاب «why men love bitches» یکی از کتاب‌های پرفروش دنیاست که اولین بار در سال ۲۰۰۲ در آمریکا منتشر شد و در چشم برهم زدنی به بالای فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های

نیویورک‌تایمز راه پیدا کرد. شری آرگاو در کتاب چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند تصویری واقع گرایانه از رابطه میان زنان و مردان ارائه می‌کند و از این واقعیت حرف می‌زند که

مردان به زنانی اهمیت می‌دهند که قدرتمند هستند و بلدند از شخصیت خودشان محافظت کنند. این کتاب پر از نکات آموزنده است. نکاتی که هر زنی باید بداند و به کمک آن‌ها

خواهد توانست رابطه‌ای پایدارتر داشته باشد و احترام بیشتری به دست بیاورد.

شری آرگو کتاب چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند را با طنزی شیرین و جالب نوشته است که کتابش را خواندنی‌تر می‌کند. او در هر فصل مثال‌هایی متناسب با موضوع صحبتش

هم زده است که درک منظورش را برای خواننده ساده‌تر کرده است. انتخاب درست بین سادگی یا مهربانی همراه با در نظر گرفتن همه‌ی جوانب همان چیزی است که آرگاو می‌خواهد

خوانندگانش انجام دهند. او معتقد است فداکاری بیش از حد نه‌تنها رابطه‌ی شما را حفظ نمی‌کند بلکه زنان را برای مرد زندگی‌شان به یک موجود پیش پا افتاده تبدیل می‌کند که حق

دارند هر رفتاری با او انجام دهند و برایش تصمیم بگیرند. چرا مردان زنان زیرک را دوست دارد در حقیقت جلد اول یک مجموعه دو جلدی است. جلد ۲ این کتاب چهار سال بعد در

سال ۲۰۰۶ منتشر شد. این کتاب «چرا مردان با زنان زیرک ازدواج می‌کنند» نام دارد و آرگو در آن راهنمایی برای زنان نوشته است که به کمک آن می‌توانند یک رابطه‌ی معمولی را به

یک رابطه‌ی متعهدانه تبدیل کنند.

سرفصل‌های کتاب چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند

• فصل اول: از شخصیتی مطیع به زنی دست نیافتنی
• فصل دوم: چرا مردان جذب زنان زیرک می‌شوند؟
• فصل سوم: شکلات فروشی
• فصل چهارم: روباه زیرک
• فصل پنجم: حرکات نمایشی یک سگ سیرک
• فصل ششم: غر زدن ممنوع
• فصل هفتم: رازهای مردانه
• فصل هشتم: نگهداری از سند منگوله دار
• فصل نهم: بازسازی چالش ذهنی
• فصل دهم: شخصیت جدید زن خودساخته

ترجمه و انتشار چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند در ایران

چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند کتابی برای تمام زنان در دنیای مدرن است. این کتاب در ایران هم چند بار ترجمه شده است. سمیرا ساجدی ترجمه‌ی جالبی از این کتاب عرضه کرده که دانژه چاپش کرده است. این ترجمه «زنان زیرک، چرا مردان عاشق زنان زیرک می‌شوند» نام دارد. ترجمه‌ی دیگر این کتاب متعلق به پوراندخت رمدانی است. نشر شمشاد این کتاب را با عنوان «چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند» چاپ کرده است. خرید و دانلود نسخه الکترونیک این ترجمه در همین صفحه از فیدیبو ممکن است. کتاب صوتی چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند ترجمه‌ی خانم رمدانی هم در فیدیبو موجود است.

چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند برای چه کسانی مناسب است؟

شاید فکر کنید چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند تنها برای کسانی است که در رابطه‌اند یا به دنبال رابطه هستند اما این طور نیست. این کتاب یک دیدگاه را به شما ارائه می‌کند، دیدگاهی که می‌گوید باید برای خودتان ارزش قائل شوید. تربیت زنان در بیشتر نقاط دنیا این فشار را به آنان وارد می‌کند که باید برای مردان خواستنی باشند. شری آرگاو یک پیش‌شرط برای این موضوع می‌گذارد، ابتدا خودتان را دوست داشته باشید، خودتان را در اولویت قرار دهید و برای خودتان ارزش قائل شوید، در ادامه خود به خود مردان جذب شخصیت خودساخته و قدرتمند شما خواهند شد (اگر نشدند هم هیچ اهمیتی ندارد، یک زن خودساخته و قدرتمند به‌تنهایی کامل است). چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند برای تمام زنانی که دائماً روابط نصفه و نیمه را تجربه می‌کنند، در یک رابطه‌ی سمی گیر افتاده‌اند و بلد نیستند برای خودشان ارزش قائل شوند یک کتاب ضروری است. این کتاب را بخوانید و از همین لحظه دست به اصلاح اشتباهاتی که تاکنون کرده‌اید بزنید.

درباره‌ی شری آرگاو، یک متخصص رابطه

شری آرگاو نویسنده آمریکایی فرانسوی متولد ۱۹۷۷ است. او مجری برنامه‌های تلویزیونی است و به‌عنوان یک متخصص رابطه شناخته می‌شود. برنامه‌های «the view»، «the today show» و شبکه‌هایی مانند MSNBC و فاکس نیوز از جمله محل‌هایی هستند که او در آن‌ها فعالیت کرده است. او همچنین در مجلاتی مانند گلامور، مردم، ماکسیم، مدرن براید و … نوشته است؛ اما چیزی که شری آرگو را به یک نویسنده‌ی بین‌المللی تبدیل کرد، چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند است. او با این کتاب نشان داد یک متخصص رابطه‌ی واقعی است. او در حال حاضر در وبسایت خودش فعالیت می‌کند و محتوای قابل‌توجهی برای هوادارانش تولید می‌کند.

در بخشی از کتاب چرا مردان زنان زیرک را دوست دارند می‌خوانیم

۱۵ علامت که نشان می‌دهد زنی محتاج محبت است (به نقل از مردان)

«اگر زنی احساسات خود را آشکار نکند، به نظر کمتر احساساتی و بیشتر جذاب می‌آید و این باعث می‌شود رابطه خیلی روان پیش برود. برای مثال اگر مردی می‌خواهد سرکار برود به آن معنا نیست که نمی‌خواهد با همسرش وقت بگذراند، زنی که برنامه‌ی همسرش را درک می‌کند و به او آزادی عمل می‌دهد در نظر مردان زندگی را بهتر و پربارتر می‌کند.»

«من زنان آرام و متفکر را ترجیح می‌دهم. این زنان به نظر دارای اعتماد به نفس و قدرت مدیریت بر خود و عواطفشان هستند. من دوست دارم نامزدم قبل از صحبت به همه‌ی جوانب حرفش فکر کند.»

«بعضی زنان به نظر محافظه‌کار و تدافعی می‌آیند که می‌تواند حاکی از حس ناامنی باشد. یک بار زنی اولین قرار ملاقاتش با من را به هم زد، چرا که نگران بود پیش من جایش امن نباشد. او حتی در اولین تماس تلفنی به من گفت که تحمل چه نوع رفتاری را ندارد و در مورد شخصی که قبلاً او را آزار داده بود صحبت کرد. او بدون آنکه حتی یک بار مرا ملاقات کند شخصیت مرا پیش‌داوری کرد. من تا به حال حتی یک چراغ قرمز را رد نکرده‌ام و فقط می‌خواستم برای اولین بار او ملاقات کنم، اما در نظرش یک جانی خطرناک بودم.»

«من با زنی ملاقات داشتم که در اولین دیدار مرا مورد بازجویی قرار داد. احساس کردم قبلاً کسی او را تا حد مرگ ترسانده یا می‌خواسته او را زنده زنده آتش بزند. هیچ‌کس دلش نمی‌خواهد برای اشتباه شخص دیگری جواب پس بدهد.»

«من با زنی قرار می‌گذاشتم که هرگز دست از پرچانگی برنمی‌داشت. اگر در حین صحبت کردن او خوابم می‌برد، پس از بیدار شدن او هنوز هم مشغول صحبت کردن بود. من متوجه شدم که دلیل این‌همه پرچانگی علاقه به بیان افکار و عواطف نبود، او فقط نمی‌توانست دهنش را ببندد.»